Translate Italian Arabic قعود عن

related Results

• tornata (n.) , f
  قعود
  more ...
• sedentario (adj.)
  قعود {sedentaria}
  more ...

Examples

• - Stasera sono a cena con Matthews. Non posso starmene seduta lì a parlare dell'insalata.
  ،سأتعشّى مع (ماثيوز) الليلة لا أستطيع القعود والحديث عن السلطة
• Stasera vado a cena con Matthews. Non posso starmene li' a parlare dell'insalata.
  ،سأتعشّى مع (ماثيوز) الليلة لا أستطيع القعود والحديث عن السلطة
• Che Allah ti perdoni : perché li hai dispensati [ dal combattere ] , prima che tu potessi distinguere chi diceva il vero e chi era bugiardo ?
  عفا الله عنك -أيها النبي- عمَّا وقع منك مِن تَرْك الأولى والأكمل ، وهو إذنك للمنافقين في القعود عن الجهاد ، لأي سبب أَذِنْتَ لهؤلاء بالتخلف عن الغزوة ، حتى يظهر لك الذين صدقوا في اعتذارهم وتعلم الكاذبين منهم في ذلك ؟
• Non sono già , stati messi alla prova ? In verità l' Inferno circonderà i miscredenti .
  ومِن هؤلاء المنافقين من يطلب الإذن للقعود عن الجهاد ويقول : لا توقعْني في الابتلاء بما يعرض لي في حالة الخروج من فتنة النساء . لقد سقط هؤلاء المنافقون في فتنة النفاق الكبرى . فإن جهنم لمحيطة بالكافرين بالله واليوم الآخر ، فلا يُفْلِت منهم أحد .
• O voi che credete , non siate come i miscredenti che , mentre i loro fratelli viaggiavano sulla terra o guerreggiavano , dissero : “ Se fossero rimasti con noi non sarebbero morti , non sarebbero stati uccisi” . Allah ne voleva fare un [ motivo di ] rimpianto nei loro cuori .
  « يا أيها الذين آمنوا لا تكونوا كالذين كفروا » أي المنافقين « وقالوا لإخوانهم » أي في شأنهم « إذا ضربوا » سافروا « في الأرض » فماتوا « أو كانوا غُزٌى » جمع غاز فقتلوا « لو كانوا عندنا ما ماتوا وما قتلوا » أي لا تقولوا كقولهم « ليجعل الله ذلك » القول في عاقبة أمرهم « حسرة في قلوبهم والله يحيي ويميت » فلا يمنع عن الموت قعود « والله بما تعملون » بالتاء والياء « بصير » فيجازيكم به .